Hehe susahnya nak buat post ni kadang kadang beria nak menulis, tapi malas..time ada cerita nak tulis time tula takde laptop depan mata. Aku tak berapa pandai nak update blog guna phone..Leceh rasanya..
Baru lepas jumpa SV...Mmg everytime after jumpa SV mmg rasa happy sebab rasa beban untuk minggu tu dah lepas sebab apa yg tak paham semua terjawab lepas jumpa SV..SV sangat sangat membantu..Kadang kadang rasa sedih juga tak dapat happykan sv dengan result result yang menarik dan bagus. Tapi he still baik.
Haa ni nak cerita pasal Aufa ni..last week and last two weeks kerap betul dia sebut perkataan ni
T.O.M.O.W.O
Aku ni jenuh la fikirkan apalah dia tomowo tu...Bunyi macam bahasa Jepun..Ni mesti dia ada tengok kartun bahasa Jepun ke apa ni..
Aufa : Ibu, I want an ice-cream and Oreo.
Ibu : Ok, I will buy them for you.
Aufa: Thank you, ibu. Ok. Tomowo!
Ibu : Tomowo?????
Aufa : What is tomowo??
Aufa : ^_^ (buat muka sengeh je, dia manala tahu nak explain)
Ibu : Papa, ni Aufa ni asyik sebut tomowo tomowo tomowo je..Ada bagi dia tgk kartun Jepun ke??
Papa : Mana ada. Aufaaaa, come heree please..What is tomowo?
Aufa : Tomowo papa.
Papa : Tomowo??? ( Pening kepala sekejap fikir)
Lastly, Papa win sebab Papa dapat detect TOMOWO tu apa..KrikrikKRIK
**********************************************************
Nampak ejaan TOMOWO tu mmg senang nak agak juga sebenarnya..tapi Aufa sebut
TOMOWO = TO (macam sebutan TOlak) MO WO
Yang sebetulnya dia nak cakap ni haaa
TOMORROW = TO (macam sebut TWO) MOR ROW
Bila kitaorang dapat detect je perkataan tu hah seminggu gelak tak habis siap sakat si Aufa .
Aufa TOMOWO Aufa TOMOWO...
Comel pulak word TOMOWO tu.
p/s : Jarang sebenarnya budak-budak ni cakap English pelat. Tula kitaorg tak bajet tomowo tu bahasa inggeris. Memang bajet bahasa jepun je =p
Saya yang ada anak pelat ni dah boleh agak maksud tomowo tu bila baca dialog tu...
ReplyDeleteMesti comel dia bila dia sebut tomowo...
Danish lagi kuat pelatnya... sampai kadang2 saya pun rasa give up nak faham apa yg dia cakap.... Tapi biasa Aisyah lah jadi jadi translator... Nasib baik ada Aisyah sebagai penyelamat :)